위에 댓글에 지역 논란이 있었네요
백두산 호랑이라는 명칭이 공식적으로 있을까요? 없습니다. 국제적으로는 야무르 호랑이가 학술 명칭입니다. 시베리아 호랑이는 우리나라에서 쓰는 명칭이고요. 야무르 강이 중국에서 말하는 흑룡강입니다.
다들 아시다시피 호랑이는 한국 전역에 분포했잖아요. 그럼 우리나라 입장에서 백두산 호랑이라는 표현보다 한국호랑이라는 표현이 더 확대된 표현일 겁니다.
일제강점기 시대에도 조선범이라 했는데 근현대 어디선가 백두산호랑이라는 표현을 합니다. 민족의 정체성을 재발굴하는 과정에서 백두산을 민족의 영산이라하고 민족의 정기를 백두대간이라 했는데 민족의 영물로 호랑이를 상징하다 보니 자연스레 백두산 호랑이라는 표현이 생긴듯합니다.
그런데 그 호랑이는 태백산에도 있었고 지리산에도 있을 만큼 한국 전역에 심심풀이 땅콩처럼 분포했잖아요.
우리나라 호랑이를 백두산으로 표현하는건 학술적으로나 역사적으로도 축소 왜곡될 수 있어요. 좀더 넓은의미로 부르는게 타당하다 생각됩니다.
