저 무식한 바지선은 대체 ...