어느 회사의 글을 인용한것인데
1. What are the benefits of the Boost Cooler?? Water-/Methanol injection?->물 알콜 분사자치는 어떤 잇점이?
Boost Cooler?? Benefits (Gasoline): 가솔린차에는 1. Low cost - where else can you get up to 60HP for G0;399 -> 60마력을 얻을수있고
2 Greatly increases air charge densities for huge horsepower increases.->획기적인 흡입 공기의 밀도 증가로 대폭적인 출력 증가
Boost Cooler??Benefits (Diesel): 디젤차에는1. Greatly reduced EGT’s. Decreases of 250 degrees F are common using a 50/50% Methanol /Water mix. This prevents the usual problems associated with high exhaust car temperatures - rings sticking, holed pistons, etc.
->50:50 물 알콜 분사로 배기온을 약 120도정도 낮출수있고 높은 배기온에의한 링이 붙어버리거나 피스톤이 구멍나는것을 방지하고
2. Low cost power - where else can you get 70-100 HP for approximately $400 along with reduced EGT's.
->70~100마력을 올릴수있고
3. Greatly increased air charge densities - 3-5 psig boost increases are common.->흡입 공기의 밀도 증가로 부스트압이 3~5 psi 증가하고
Why methanol? Methanol is a high octane fuel (113 octane) that is extremely resistant to detonation with an excellent cost/benefit ratio. ($1.50 - $2.00 per gallon.) Its high latent heat of vaporization also makes it an excellent air charge cooler which means a denser mixture and more horsepower. Because of these facts, it is a better anti-detonant than ethanol or iso-propanol although they will work in a pinch. It has however only about 60% of the energy content of gasoline by volume so about twice as much is used to make similar power if used as a straight fuel. It is extremely toxic and should be handled with rubber gloves in well ventilated areas only. Care should be taken to avoid skin contact.->고 옥탄으로(113) 노킹을 억제하고 분사시 높은 잠열특성으로 흡입공기 충진율을 높이고(메탄이 증발할때 주위 열을 대량 흡수하여 온도가 내려가고 밀도가 높아지는 특성때문에 출력이 증가하기에)